top of page

FICTION

An Israeli novelist and essayist living in Berlin, I write about queerness, gender, sexuality, and the complex relations between Israeli Jews and Palestinians. In Moving on from Bliss, my 2016 short story collection, characters long for a home they’re incapable of creating. My 2022 novel, The Town Below, shatters restrictive constructs of gender, sexuality, race, national identity, and other forms of “otherness.” 

In my current work I aspire to explore models of non-biological kinship which undermine both national and heteronormative narratives. My fiction employs insight into my own lived experiences to shed light on essential social and geopolitical issues at the juncture of queerness, national belonging, and kinship

Book-Cover-Mockup-1.jpg
עיר תחתית.jpg

The Town Below
2022

In this debut full-length novel, the lives of Eliad, Ibrahim, and Miriam are inexorably drawn together by two forceful but opposing powers - passion and societal limitations. Across the years, a strong bond emerges between the three protagonists of this daring novel - a friendship and mutual appreciation that surpasses the limiting influences of gender, religion, and society. The novel shatters restrictive constructs of gender, sexuality, race, national identity, and other forms of “otherness.” 

“An original and daring novel, its exceptionality evoking emotion and thought”
Omri Herzog, Haaretz

 

Read the English translation of the first three chapters here
 

The Town Below - 2022 
Novel

onsqu45-front.jpg

Moving on from Grace

Washington Square Review, Issue 44, Spring '20

The English translation of a story from my 2016 short story collection. This story follows a young woman estranged from her emotionally distant, austere mother. When she falls in love with Oshri, a neighbor, she finds not only romantic connection but also a new sense of home - and in Oshri’s warm, generous mother, the maternal care she never received. But the narrative unfolds in the shadow of loss: Oshri has died in a car accident, and the story becomes an elegy for a love abruptly taken. Through fragments of memory and quiet reflection, the narrator grapples with grief, longing, and the fragile forms of family we create for ourselves.

Read the story here

Moving on from Grace - 2020

emrys.jpeg

The Kinneret in Emrys Journal Vol. 37

2017

Winner of the Sue Lile Inman fiction prize.

In this poignant story from the 2016 short story collection, a divorced mother embarks on a summer trip to the Sea of Galilee with her young twin children. What begins as a seemingly ordinary family outing becomes a moment of irreversible change—one that reshapes their lives.

Read the story here

The Kinneret - 2017

ho 26.JPG

הקבוצה הצרפתית

The French Group

Ho! 26 

Read the story here

הקבוצה הצרפתית

הכיוון_edited.jpg

הכיוון מזרח 41 "עיר תחתית" פרק ראשון מרומן 

Read the story here

עיר תחתית

orangegrove_cover.jpg

פרדסים
Short story

Masmerim 14 (May, 2010), pp. 159-172.

Read the story here

פרדסים

kinneret_cover.jpg

והייתה להם הכינרת
Short story

Masmerim 13

Read the story here

הייתה להם הכינרת

beth_cover.jpg

Poems
A Naked Queen: An Anthology of Israeli Social Protest Poetry.

Hakkibutz Hameohad

2013

Read the story here

Poems
A Naked Queen: An Anthology of Israeli Social Protest Poetry.
2013

Moving on from bliss high quality_page-0001.jpg

Moving on from Bliss - מאושרי והלאה

2016

Sue Lile Inman Fiction Prize winner

In Moving on from Bliss, my 2016 short story collection, characters long for a home they’re incapable of creating. In six short stories and one novella, I explore women on the margins of Israeli society. The book was awarded the Israeli Ministry of Culture Prize for Debut Authors and was selected as one of the 10 best literary works in Hebrew for the years 2010-2020. Three of the stories in the collection have been translated and published in English in various magazines:

The Kinneret – Emrys Journal Vo. 37, 2020

“Vigorously written, with a delicate and precise hand and a rare combination of wit and compassion” Amos Oz

Book avaiable here

Moving on from Bliss - 2016 
Sue Lile Inman Fiction Prize winner

20240221_153259.jpg

Flash Flood

2022

​Frankly Feminist: Short Stories by Jewish Women from Lilith Magazine

The English translation of a story from my 2016 short story collection. This poignant tale centers on a family's final trip to Eilat, in southern Israel, before the mother’s impending death from illness. At its heart is Lily, the mother, quietly contemplating suicide as she confronts the limits of her suffering and autonomy. Her husband, burdened by helplessness, tries to preserve a sense of normalcy and protect their daughters from the truth. Meanwhile, the daughters — now grown — look back on this sun-drenched, sorrow-tinged vacation, trying to piece together what they knew then and what they understand now.

Read the story here

Flash Flood - 2022

ddd.PNG

ארץ עיר  

Land City

Short story

Ho! 25 

Read the story here

ארץ, עיר

מאז_edited.jpg

שיחה ושינוי - מאזניים  

שיחה ושינוי - מאזניים  

vfhuuuuii.JPG

הכיוון מזרח 43, "אני לא נראית יהודיה במיוחד"

Read the story here

אני לא נראית יהודייה במיוחד

20221005_115948.jpg

בוקר מיכאל

Short story

in Bintaim 3

Read the story here

בוקר מיכאל

flashflood_cover.jpg

שיטפון
Flash Flood

Short story

Masmerim 16 

Read the story here

שיטפון

© 2025 Adi Sun
bottom of page